Big Hero 6 Japanese Dub [cracked] Review
Big Hero 6 Japanese Dub: A Unique Take on a Beloved Film
Here is why the Japanese version (titled Baymax in Japan) stands out: big hero 6 japanese dub
Big Hero 6 — Japanese Dub Review
Cultural Context: The film's setting, San Fransokyo, is heavily inspired by Japanese cities like Tokyo and Osaka. Watching the Japanese dub enhances the "homage" elements, such as the koi fish windsocks and traditional architecture seen throughout the city. Japanese Voice Cast Big Hero 6 Japanese Dub: A Unique Take
- Hiro Hamada (Ryosuke Yamada): The lead role went to Ryosuke Yamada, a member of the pop idol group Hey! Say! JUMP. Yamada brings a gruffer, more realistically teenage angst to Hiro compared to Ryan Potter’s softer English delivery. His screams during action sequences carry a genuine shonen anime flavor.
- Baymax (Tatsuhisa Suzuki): This is the biggest departure. In English, Scott Adsit played Baymax with a deadpan, almost neurotic monotone. In Japanese, Tatsuhisa Suzuki (famous for Akame ga Kill! and JoJo's Bizarre Adventure) gives Baymax a slightly deeper, warmer, and more paternal timbre. While still robotic, the Japanese Baymax sounds less like a medical device and more like a gentle otōto (older brother figure).
- GoGo Tomago (Ayumi Ito): Ayumi Ito (famous for voicing Aerith in Final Fantasy VII) steps away from sweet roles to deliver a perfectly snarky, tough-as-nails GoGo. Her rapid-fire slang is localized excellently for a Japanese audience.
- Professor Callaghan (Masane Tsukayama): Tsukayama is a legend in the industry (Raiden in Metal Gear Solid). His turn as the villain adds a layer of Shakespearean tragedy. In English, Callaghan is brittle and cold; in Japanese, he sounds legitimately broken and terrifying.
: Interestingly, while official Disney publications in English list Tadashi Hamada Hiro Hamada (Ryosuke Yamada): The lead role went
Watch these clips to hear the Japanese dub and the featured theme song: AI - Story (English Version) 554K views · 9 years ago YouTube · AIVEVO
Mitsushima captures Hiro’s transition from a cocky, aimless teen to a grieving younger brother with remarkable nuance. In the Japanese dub, Hiro's dialogue leans more into the respectful yet playful hierarchy typical of Japanese siblings, making his bond with Tadashi feel even more central to his identity. Baymax (Shinnosuke Kanazawa):