As of early 2026, a full English translation patch for Neon Genesis Evangelion: Jo
This game was never released outside of Japan. Without this patch, it would fade into obscurity, only remembered by die-hard collectors. Now, a new generation of Eva fans—those who discovered the franchise through the Rebuild films or even the manga—can experience a quirky, forgotten chapter of the franchise. Evangelion Jo Psp English Patch
As of now, the English translation for Evangelion: Jo is a fan-led effort. Because these patches are unofficial, they are often hosted on community hubs rather than commercial storefronts. As of early 2026, a full English translation
Progress: Translation projects for this title often focus on "essential" text first, such as menu navigation, pilot stats, and combat UI, before tackling the extensive visual novel-style dialogue. As of now, the English translation for Evangelion:
If you are looking to play the game or track its translation progress, here is the current status: Current Translation Status (2025–2026) Active Development: A translation project is currently underway. As of April 2025 , developers on the EvaGeeks Forum have been working on cracking the game’s custom archive format to access and translate scripts. Previous Barriers: For years, Evangelion: Jo
: Look for translated gameplay videos or scripts on platforms like where users often share translated dialogue summaries. specific part of the game, or would you like to know more about the other translated Evangelion titles How to change Japanese Games into English