Mongolian is a throaty, percussive language filled with hard consonants and deep vowels. When a Mongolian voice actor delivers Choi Min-sik’s lines as the psychopath Kyung-chul, it sounds less like a controlled urban predator and more like a feral wolf from the Khentii Mountains. The famous line "You're a very dangerous dog" takes on a terrifying new life in Mongolian.
2010 оны Өмнөд Солонгосын Би чөтгөрийг харсан I Saw the Devil) i saw the devil mongol heleer
Legal note: This is for personal use only. Do not distribute copyrighted content without permission. Movie Overview
(2010) нь Өмнөд Солонгосын хамгийн алдартай, цуст өшөө авалтын тухай триллер кино юм. Киноны тухай товч мэдээлэл Монгол нэр: Original Title: I Saw the Devil (2010) Genre:
"Би чөтгөрийг харсан. Тэр хүний дүрээр ирсэн боловч нүд нь гал дүүрэн, үг нь хортой салхи шиг байв. Тэр шөнө би гүйж зугтавч, чөтгөр миний сүүдэрт нуугдсаар л байв."
Translation: "I saw the devil. He came in human form, but his eyes were full of fire, and his words were like poisonous wind. I ran away that night, but the devil kept hiding in my shadow."