Lovely Complex (also known as Love★Com ) is a classic 24-episode romantic comedy anime that is available to watch with Georgian subtitles ("Qartulad") on local streaming platforms.
Keywords used: Lovely Complex Qartulad, Lovely Complex Georgian dub, Love Com qartulad, anime Georgian language, Lovely Complex ქართულად, ანიმე ქართულად Lovely Complex Qartulad
The story follows two high school students in Osaka, Risa Koizumi and Atsushi Otani, who both struggle with height complexes. Lovely Complex (also known as Love★Com ) is
Art Style: The animation captures the vibrant, energetic vibe of the early 2000s. While it may look slightly dated to modern viewers, the character designs remain iconic. Target Demographic: 13–25 years old, 72% female (survey
Many Georgian fans argue that the Georgian dub is funnier than the original. While purists might object, it is undeniable that the local slang makes the "comedian duo" premise land harder for a Georgian first-time viewer.
Whether you are a long-time fan of Lovely Complex or a newcomer curious about Georgian anime culture, the Qartulad dub is a remarkable achievement. It preserves the heart, humor, and hilarity of the original while adding a fresh, local flavor that makes the story feel new again.