The Unreal Engine 4.26 documentation provides specific instructions for handling text, particularly through features like the 3D Text Plugin and Rich Text Blocks. Key Text Features in Unreal Engine 4.26
Further Reading:
Exclusive to 4.26+ (not in 4.25 or earlier) unreal engine 426 documentation exclusive
If there was a "star" of the official 4.26 documentation, it was Virtual Production. This version solidified UE4 as the industry standard for filmmaking. The Unreal Engine 4