Since the official App Store only provides the newest version, you must look for archived files from reliable third-party sources:
Users often look for specific IPA versions for these reasons: youtube ipa download old version
The actual workaround: Open Settings > App Store and disable "App Updates" globally. This stops all apps from updating. You will have to manually update your banking apps or games later. Since the official App Store only provides the
Additional resources